Mission and objectives

Dans le cadre de la mise en œuvre de la Recommandation de l’UNESCO sur l’éthique de l’intelligence artificielle, l’UNESCO accompagne Djibouti dans l’évaluation de son état de préparation à une gouvernance éthique, inclusive et responsable de l’IA. Le rapport RAM présente les principaux résultats de cette évaluation ainsi que des recommandations destinées à éclairer les politiques publiques nationales. Sa publication vise à rendre ces résultats accessibles aux décideurs, aux partenaires, aux experts et au grand public. La contribution du ou de la Volontaire permettra de produire une publication institutionnelle claire, cohérente et visuellement attractive. Elle participera ainsi aux efforts de l’UNESCO en faveur d’institutions efficaces et inclusives et d’une transformation numérique responsable, principalement en lien avec l’ODD 16, ainsi qu’avec l’ODD 9.

Context

L’UNESCO à Djibouti recherche un ou une Volontaire en ligne expérimenté(e) en conception graphique afin de finaliser la mise en page professionnelle d’un rapport de 76 pages consacré à l’intelligence artificielle. Cette publication sera officiellement lancée lors du Forum national sur l’intelligence artificielle, en septembre 2026 à Djibouti, et présentée au Chef de l’État. Le ou la Volontaire travaillera à partir d’un manuscrit Word finalisé et d’un modèle de publication existant fourni par le siège de l’UNESCO. Il ne s’agira donc pas de créer le document à partir de zéro, mais d’adapter et d’enrichir ce modèle afin de produire une publication moderne, cohérente et prête à être imprimée. Cette mission courte et ciblée offre l’occasion de contribuer à une publication UNESCO à forte visibilité portant sur l’un des principaux enjeux technologiques et politiques contemporains.

Task type

Graphic design, vizualization

Task description

Sous la supervision de la Coordinatrice de l’UNESCO à Djibouti, le ou la Volontaire devra : - Appliquer et harmoniser le modèle de publication de l’UNESCO dans l’ensemble du rapport de 76 pages. - Établir une hiérarchie visuelle claire et professionnelle pour les titres, sous-titres, paragraphes et autres composantes du document. - Revoir et finaliser la mise en forme des figures, graphiques, tableaux et autres éléments visuels. - Harmoniser les notes de bas de page, références, légendes, numéros de page et autres éléments éditoriaux. - Concevoir et finaliser la première et la quatrième de couverture conformément à l’identité visuelle de l’UNESCO et au modèle fourni. - Effectuer un contrôle final de la qualité visuelle et corriger les incohérences de mise en page. - Intégrer les commentaires consolidés de l’équipe de l’UNESCO à Djibouti et préparer les fichiers définitifs. À l’issue de l’affectation, le ou la Volontaire devra remettre : - une publication UNESCO de 76 pages entièrement mise en page ; - une première et une quatrième de couverture finalisées ; - une mise en page harmonisée des titres, figures, graphiques, tableaux, légendes, notes, références et numéros de page ; - une version finale contrôlée, intégrant les commentaires de l’UNESCO et prête à être imprimée ; - le fichier source modifiable et les fichiers associés nécessaires à la publication.

Required experience

- Expérience avérée en conception de publications, mise en page éditoriale, composition typographique ou conception professionnelle de documents. - Expérience dans la mise en page de rapports longs, publications de recherche ou documents institutionnels. - Excellente maîtrise d’Adobe InDesign ou d’un logiciel professionnel équivalent. - Très bonne maîtrise de la typographie, des espacements, des alignements, de la hiérarchie visuelle et de la cohérence graphique. - Expérience dans la mise en forme de figures, graphiques, tableaux, notes, références et numéros de page. - Capacité à travailler efficacement dans des délais courts tout en maintenant un niveau de qualité élevé. - Capacité à adapter et enrichir un modèle existant dans le respect d’une identité visuelle institutionnelle. - Une expérience dans la conception de publications pour l’UNESCO, une autre entité des Nations Unies ou une institution publique constituera un atout.

Other information

Volunteerism is understood as a wide range of activities undertaken of free will, for the general public good, for which monetary reward is not the principal motivating factor.

Inclusivity statement

United Nations Volunteers is an equal opportunity programme that welcomes applications from qualified professionals. We are committed to achieving diversity in terms of gender, care protected characteristics. As part of their adherence to the values of UNV, all UN Volunteers commit themselves to combat any form of discrimination, and to promoting respect for human rights and individual dignity, without distinction of a person’s race, sex, gender identity, religion, nationality, ethnic origin, sexual orientation, disability, pregnancy, age, language, social origin or other status.

Scam warning

The United Nations does not charge any application, processing, training, interviewing, testing or other fee in connection with the application or recruitment process. Should you receive a solicitation for the payment of a fee, please disregard it. Furthermore, please note that emblems, logos, names and addresses are easily copied and reproduced. Therefore, you are advised to apply particular care when submitting personal information on the web.